Finding Spanish Language Exchanges in Colombia
Becoming fluent in Spanish, as we all know, requires more than just hitting the books. You have to get out there and start having proper conversations with real live people.
Even in a country where locals are as friendly as Colombia, getting into lengthy chats to practice your Spanish can be a difficult business, especially in the early stages of learning. While you can easily find plenty of opportunities for fleeting interactions (ordering food, say, or responding to the cashier’s questions in the supermarket), these will hardly tax your language skills.
To improve, you need to have much more in-depth conversations. Colombia’s language exchange events are an excellent way to do this. One reason is because, unlike your average Joe on the street, all those attending an exchange event will know what it’s like to learn a second language and so will be more patient as you slowly ‘umm’ and ‘ahh’ you way through Spanish.
They are also a great way to meet a whole bunch of new people, to get used to different accents and ways of speaking, and to potentially form friendships and relationships that’ll let you get right into Colombian life. I am, in short, a big fan.
Format of Colombian Language Exchanges
Most big cities and study destinations in Colombia have several language exchanges going on throughout the week. While the overall idea is always the same (that is, everyone attending should speak at least some Spanish and some English during the night), the format and style varies.
The main difference is between the structured and the unstructured sort. Structured exchanges have rules about which language can be spoken when, and often feature ice-breaking exercises, or set topics of conversation for discussion. Occasionally, they have teachers or language school representatives in attendance who oversee proceedings and correct some of the students’ mistakes.
Looking to turbo charge your Colombian Spanish?
Fast track from dull ‘textbook Spanish’ to sounding like a native with my Colombian Spanish Language Hacks email course.
Sign up now for 7 days of expert tips that will instantly transform your Spanish!
At the other end of the spectrum are the wholly unstructured exchanges, often held in bars and restaurants, where it is entirely up to you to decide who you speak to, in what language and about what. The most informal of these resemble more of a club night / speed-dating event than a traditional language lesson. Sometimes hundreds of people gather in the same place for these events, to drink, chat and then party.
Both styles have their merits and choosing the best sort for you will be largely a matter of personal preference. But, whatever you do, make sure you get yourself to at least one of the below exchanges; you won’t find a better way to improve your Spanish.
[Details were correct at time of writing, but you’re advised to check event links before attending any exchanges as event info often changes. If any of the below is now out of date, or you’d like to add a new event, please leave a comment at the end of the article.]
Spanish / English Language Exchanges in Bogotá
As you might expect, Colombia’s capital city has a host of language exchange events throughout the week:
‘Gringo Tuesdays’ @ La Villa
Bogota’s largest multi-language exchange event, which sometimes holds up to several hundred attendees. It’s held in La Villa bar in the heart of the city’s nightlife district and is followed by an international party.
Day/Time: Every Tuesday. Language exchange 5pm-9pm; international party 9pm-3am.
Venue: La Villa, Carrera 14a #83-56, Bogota
Cost: No cover, but you’ll probably spend money on drinks.
Blue Studies International – Spanish/English Language Meetup
A roughly bi-monthly event, held on Wednesday or Thursday nights, in central Bogota. Unlike ‘Gringo Tuesdays’, the language exchange is limited to English/Spanish (not say French/Spanish, Portuguese/Spanish etc.). It is a structured exchange split into three sections: 30 minutes of only English, 30 minutes of only Spanish and then a free section.
Day/Time: Varies, but generally Wednesdays and Thursdays.
Venue: Varies. Check link below for latest info.
Cost: Free.
Language Routes – Conversation Club
An intimate, twice weekly, event linked to the Language Routes school in Bogota. The club is not just for English and Spanish (you can also practice Portuguese, French or German), and features participation by teachers from the school.
Day/Time: Wednesdays 6pm-7pm; Saturdays 2pm-3pm.
Venue: La Castaña, Calle 57 #5-17.
Cost: 8,000 COP.
Spanish / English Language Exchanges in Medellín
Plenty of foreigners are selecting Medellín as the place to perfect their Spanish skills. That helps explain why the number of language exchange events in the city has continued to expand. Here are some of the biggest:
Medellin English – Spanish Events
An active group organising traditional-style language exchange events in the Poblado district, as well as talks, hikes and other activities for those looking to meet people and practice their second language. The mid-week exchange is billed as the largest in town and usually has between 40-70 attendees.
Day/Time: The regular exchange is held Wednesdays at 6.30pm, but check the website below for details of additional events.
Venue: Bruno: Cocina y Copas. Carrera 35 # 10b – 33, 05 Medellín.
Cost: Free, but you’ll be expected to buy food/drinks.
Colombia Immersion – Language Exchange
Every Friday, the Colombia Immersion Spanish school hosts a language exchange from 6:30pm to 10:00pm at their school in Envigado. Locals and international folks wanting to practice Spanish or English get together to talk and enjoy language games in a social environment.
Day/Time: Fridays, 6.30pm-10pm.
Venue: Colombia Immersion, Carrera 40 #40 D Sur – 49, Envigado.
Cost: Free.
Toucan Café – Spanish/English Exchange
Bi-weekly language exchanges run by the popular Toucan Spanish school. The event is held in the café linked to the school, with seated attendees practicing their Spanish/English in small groups for around 2 hours.
Day/Time: Tuesdays and Wednesdays, 6pm-8pm.
Venue: Toucan Café, Calle 10 #41-32, Medellín.
Cost: Free, but you’ll probably have to buy a drink.
English Spanish Intercambio @ El Social
A much smaller and informal language exchange group that meets in the popular Colombian bar El Social, tucked away just behind Parque Lleras in Poblado.
Day/Time: Tuesdays, 7pm – 9pm.
Venue: 2nd floor, El Social, Carrera 35 # 8A – 8, Medellín
Cost: Free, but you’ll be expected to buy a drink.
Co-aprender @ Siembra Coworking
Once a month, Siembra Coworking opens its doors (and its terrace) to Spanish and English students for a guided language exchange. Here, you’ll benefit from the presence of professional teachers for both of the target languages, who get the conversation going and provide feedback on any errors you might make.
Day/Time: 2nd Tuesday of each month, 6.30pm – 8pm.
Venue: Siembra Coworking, Calle 10 # 36 – 44, Oficina 302 Medellín
Cost: 15,000 COP.
Cali’s Language Exchanges
Colombia’s third city has two main places to go for Spanish/English exchanges:
Cool Mondays @ La Topa Tolondra
A long-standing, multi-language exchange held in the La Topa Tolondra bar. The linguistic part is followed by a more animated section of salsa dancing – all in the same venue.
Day/Time: Mondays from 6pm-9pm. Salsa from 9pm onwards.
Venue: La Topa Tolondra Nightclub, Calle 5 #13 – 27, Cali,
Cost: Free, but you’ll be expected to buy a drink.
Blue Studies International – Spanish/English Language Meetup
A twice-weekly language exchange attended by roughly 10-30 people, featuring structured activities and ice-breaker exercises. All levels are welcome, but the organisers ask that you confirm your attendance in advance either via the Meetup group (see link below) or by emailing carolinaj@bluestudies.com.
Day/Time: Wednesdays and Fridays from 6.30pm.
Venue: See link below.
Cost: 5,000 COP.
Spanish/English Exchange in Cartagena
For those that can tear themselves away from the beach to go practice some Spanish, here’s the place to go:
Lingo Language Exchange @ El Arsenal
A small weekly meetup where attendees can practice a range of languages with native speakers. The event has no fixed format; simply arrive and start talking to people.
Day/Time: Thursdays from 9.30pm.
Venue: Bar El Arsenal, Calle 24 #8B-19, Cartagena.
Cost: Free, but you’ll have to buy a drink.
One-on-One Exchanges in Colombia
Aside from these group exchanges, there is also always the option of organising a one-on-one language exchange for wherever you are in Colombia. If you are subscribed to a course with a language centre at a university, ask there first about how to do this, as many run their own programmes connecting students of various languages for additional practice.
Another option is to go online and organise the exchange from there. Via the free website Conversation Exchange, for instance, you can locate native speakers based in your part of Colombia and arrange to meet and practice the language in person. A popular site for organising free online language exchanges via Skype is on the ‘partners’ section of Italki.
With so many practice opportunities available, whatever your location and schedule, there’s no excuse not to get out there and start chatting!
Become a Colombian Spanish Superhero!
Gain the superpowers of charm and charisma when speaking Spanish.
Sign up for the Colombian Spanish video course today to transform your language skills from ordinary to extraordinary.
Quick Tips for More Natural Spanish
We’ve all seen those language courses which guarantee that you’ll be speaking “fluent Spanish in 60 days”. Sound great don’t they? Yet — in common with ‘get rich quick’ schemes or ‘effortless’ weight loss programmes — these courses, more often than not, promise much, but deliver little. To obtain real fluency in another language there is, regrettably, little substitute for hard graft.
Moving to Medellin? Here’s How to Do It
Medellin today has become something of a mecca for Spanish-language students, retirees, remote workers and digital nomads alike. The weather is great, locals friendly, nightlife lively and the prices still fairly competitive. The availability of decent internet, infrastructure and healthcare have all helped make living in the city a feasible option for people from all walks of life.